Today was our first day of ADR for Blumenthal. For the uninitiated, ADR stands for "Automated Dialogue Replacement". Basically, if a scene has any audio issues that prevent the production sound mixer from capturing completely clean dialogue, then we go into the sound studio and the actor re-records their lines while watching the video of their original performance. ADR can also be used to tweak performance as well. In our case, the issues were solely technical as we did a great deal of filming on location in the streets of New York City (very loud). Most times, it's a simple line here or there that gets lost under a car honking its horn.
ADR is being done in New York while I am in Los Angeles. But, thanks to the wonders of modern technology, I was able to participate in the process with my actors. With a direct dial-in and some video conferencing, I felt like I was in the room at Postworks with our super fantastic Sound Re-Recordist Josh Berger. We worked most of the day and got everything we came for.
All that's left is a little ADR for my character Ethan which I'll record on Friday when I'm in town. It was great fun working with the actors again. I'm so used to seeing many of them on-screen that it's weirdly exciting when the actual person walks into the room as says something other than what's in the movie. In terms of the lines themselves, we might have actually brought out some new stuff in the performances, too. Bonus!